FrançaisEnglishEspañol
 

Búsqueda avanzada

.

Presentación

Fundados en 1989, los Cahiers franco-canadiens de l'Ouest publican en francés artículos, noticias, ensayos originales, informes y reseñas bibliogáficas en todos los dominios concernientes al oeste de canadiense. Existen algunos números temáticos. La revista esta orientada a toda persona interesada en esta región.

Protocolo de redacción

Protocole de rédaction

PRÉSENTATION DES MANUSCRITS

Les manuscrits doivent être clavigraphiés à double interligne sur papier format 21,5 x 28 cm (8 1/2 x 11“) avec des marges d’au moins 2,5 cm (1“). Leur longueur ne doit pas dépasser 20 à 25 pages (maximum de 10 000 à 12 000 mots), y compris les figures et les tableaux.

Les textes comprennent une première page ne portant que le titre (le plus court possible), le nom de l’auteur et son adresse de travail.

Les titres et les sous-titres doivent être nettement dégagés et hiérarchisés. Tous les débuts de paragraphe, sauf les citations en retrait qui commencent à la ligne, sont marqués par un renforcement de cinq espaces.

Les mots à rendre en italique et les mots en langue étrangère doivent être soulignés, y compris les abréviations latines.

L’auteur utilisera les abréviations d’usage (km2, hab., p.). Les chiffres arabes sont séparés par un espace (25 000 hab.), sauf lorsqu’ils ont fonction de numérotage (année 1980; article 1243).

Les accents sur les majuscules sont de rigueur.

Les manuscrits doivent être accompagnés d’un court résumé (200 mots au maximum).

Les manuscrits doivent être envoyés dans une version imprimée et dans une version électronique (Word), avec des précisions quant au logiciel et à la version utilisés.

 

CITATIONS

Les citations doivent correspondre exactement au texte original. La responsabilité de l’exactitude des citations appartient à l’auteur. Une citation de trois lignes ou moins est intégrée au texte courant et placée entre guillemets; une citation de plus de trois lignes (40 mots ou plus) est détachée du texte, sans guillemets; elle est dactylographiée à simple interligne, en retrait de cinq espaces du texte principal à gauche et à droite. Deux interlignes précèdent et suivent une citation en retrait. Dans une citation, tout ajout, modification ou suppression s’indique par des crochets. Dans les cas de suppression, les mots supprimés sont remplacés par trois points de suspension entre crochets. Une orthographe capricieuse ou fautive dans une citation doit être suivie de l’indication sic entre crochets.

 

RÉFÉRENCES

Toutes les références sont présentées entre parenthèses dans le texte ou après une citation. Chaque référence mentionne, dans l’ordre, le nom de l’auteur, l’année de publication et, s’il s’agit d’une citation, la page ou les pages.

Exemples : pour un seul auteur (Dubé, 2015);  pour deux auteurs (Dallaire et Roma, 2003, p. 40); pour plus de deux auteurs (Hallion et al., 2013, p. 16-17); pour deux références ou plus (Cardinal, 1994; Dubé, 2015).

 

BIBLIOGRAPHIE

Les références sont regroupées dans une bibliographie en fin d’article, par ordre alphabétique d’auteurs; pour chaque auteur, les ouvrages sont placés en ordre chronologique croissant. Si un auteur a plus d’une référence la même année, l’année de publication est suivie d’une lettre (exemple : 2010a; 2010b). Les références sont dactylographiées à simple interligne.

 

Les références bibliographiques doivent obéir aux règles de présentation suivantes :

1) La référence d’un ouvrage doit mentionner, dans l’ordre, le nom (en majuscule) et le prénom de l’auteur, l’année de publication, le titre de l’ouvrage en italique, le lieu de publication, le nom de l’éditeur, le nombre de pages.

     Exemples :

            - SAVOIE, Paul (1984) À la façon d’un charpentier, Saint-Boniface, Éditions du Blé, 208 p.

            - ROMNEY, Claude et DANSEREAU, Estelle (dir.) (1995) Portes de communications : études discursives et stylistiques de l’oeuvre de Gabrielle Roy, Québec, Presses de l’Université Laval, 212 p.

2) La référence d’une section dans un ouvrage collectif, ou d’une nouvelle dans un recueil, doit mentionner, dans l’ordre, le nom (en majuscule) et le prénom de l’auteur, l’année de publication, le titre de la section ou de la nouvelle entre guillemets, le directeur de la publication (s’il y a lieu), le titre de l’ouvrage en italique, le lieu de publication, le nom de l’éditeur, les pages.

    Exemples :

            - ROY, Gabrielle (1975) « Un vagabond frappe à notre porte », dans Un jardin au bout du   monde, Montréal, Éditions Beauchemin, p. 9-58.

            - LAROUCHE, Michel et CARDINAL, Serge (1995) « Une écriture “scénarique” », dans WARREN, Paul (dir.) Zola et le cinéma, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, p. 3-16.

3) La référence d’un article de revue ou de journal doit mentionner, dans l’ordre, le nom (en majuscule) et le prénom de l’auteur, l’année de publication, le titre de l’article entre guillemets, le titre de la revue ou du journal en italique, le volume (s’il y a lieu), le numéro, la saison ou le mois (s’il y a lieu), la date (dans le cas d’un journal), la page ou les pages. Exemple :

     SIROIS, Antoine (1984) « Gabrielle Roy et le Canada anglais », Études littéraires, vol. 17,  n° 3, p. 469-479.

NOTES

Si des notes explicatives sont nécessaires dans le texte, elles sont indiquées par un appel de note, avant la ponctuation. Les notes, dactylographiées à simple interligne, sont regroupées en appendice à la fin du texte, avant la bibliographie.

Tout manuscrit qui ne serait pas conforme au protocole de rédaction présenté ci-dessus sera renvoyé à son auteur pour corrections. 

Processus d’arbitrage et propriété des manuscrits

Processus d’arbitrage

Les manuscrits sont soumis pour critique à trois lecteurs; leur approbation finale relève du comité de rédaction de la revue.

 

Propriété des manuscrits

Les manuscrits acceptés par le comité de rédaction demeurent la propriété des Cahiers franco-canadiens de l’Ouest et ne seront pas retournés aux auteurs. Il est donc préférable de ne pas envoyer à la rédaction un document original. 

Suscripción a la versión digital

 

Érudit no es responsable de la gestión de las suscripciones individuales. Por favor, contactar directamente a la revista para una suscripción individual.

Suscripción a la versión impresa

Para contactar la revista

Aún no se ha creado contenido para la portada.

Editor Presses universitaires de Saint-Boniface (PUSB) | ISSN 1916-7792 (digital)  0843-9559 (impreso) | Frecuencia  2 números por año | Período de publicación 1989- |  En Érudit desde 2006- | Idioma(s)  Francés | Soporte Digital e impreso | Política de acceso Barrera móvil de dos años | Disciplina(s) Ciencias humanas y sociales

Compartir

Share/Save

Último número

Volumen 29, número 2, 2017

Noticias

Colloque 2018 du Centre d'études franco-canadiennes de l'Ouest (CEFCO)

... Leer más
L M M J V S D
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
 
 
 
 

Acerca de Érudit | Subscriptions | RSS | Condiciones de utilización | Para contactarnos | Ayuda

Consorcio Érudit ©  2016

X